FARÁNDULA

Si no te conmueves, estás hecho de piedra: hablan los ACTORES de doblaje de El Rey León

Foto: Tomada de video de Memo Aponte en Youtube / Trailer oficial El Rey León
Las voces que le dan vida a los personajes también tienen que actuar.

Por: Redacción digital La Kalle

Ser actor no es una tarea fácil, pues son horas y horas al día las que deben ensayar una y otra vez para lograr una escena.

Sin embargo, muchos desconocen que quienes hacen doblaje, aquellos que ponen su voz para el personaje de una historia, deben también actuar y a veces hasta cantar para lograr transmitir sentimientos o conmover con una escena.

La escogencia de los actores se hace a través de casting, igual que para un papel normal, hasta encontrar el timbre y tonalidad perfecta para cada personaje.

Los actores de doblaje latino de El Rey León hablaron con el youtuber Memo Aponte y le contaron cómo fue su preparación para interpretar a los personajes.

Te puede interesar: Esta es la única escena REAL de la nueva versión de ‘El Rey León’

"Yo tengo 16 años y tuve que hacer la voz de Nala que tiene unos 12. Entonces siempre tuve que hacer mi voz mucho más chiquita", dijo Regina Tiscareño.

El actor que interpretó a Scar, el león villano de la historia, aseguró que incluso se enfermó durante las grabaciones.

"Me agarró una gripe en plenos ensayos y no me salía la voz. Era la oportunidad de mi vida y no podía ser que no me salía, pero ya finalmente se pudo", afirmó Claudio Pizarro.

Vea la entrevista completa de Memo Aponte a los actores en el siguiente video.

 







 

Temas relacionados:

COMENTARIOS
Publicidad

Reducir player
Imagen
Icono Señal en VivoEMISIÓN EN VIVO
Retrocede Audio
Adelantar Audio
Volumen
Compartir La Kalle